Le ministre Sven Gatz lance l'appel à projets "Betalky.brussels 2023-2024" pour promouvoir le multilinguisme dans le secteur culturel bruxellois

À l'initiative du ministre Sven Gatz, en charge de la promotion du multilinguisme en Région bruxelloise, le gouvernement bruxellois lance l'appel à projets "Betalky.brussels 2023-2024". Cet appel s'adresse au secteur culturel bruxellois, qu'il s'agisse d'organisations ou d'artistes individuels.

Il s'agit du troisième appel à projets dans le cadre de la promotion du multilinguisme à Bruxelles. Les appels précédents s'adressaient aux organisations et associations actives dans le domaine du multilinguisme en général, et au monde de l'entreprise. Un budget de 200 000 euros est prévu.

La culture renforce la cohésion

L'appel à projets est une mise en œuvre concrète de la note d'orientation du ministre Gatz "Promotion du multilinguisme", qui a reçu un large soutien au Parlement bruxellois en décembre 2019.

​Bruxelles dispose d'une offre culturelle étendue soutenue par un réseau solide. Le secteur culturel y joue un rôle crucial en tant que moteur de la créativité, de l'innovation et de la construction de la communauté. Il contribue aussi indéniablement à l'attractivité internationale et au développement économique de Bruxelles.

Des communautés différentes parlant des langues différentes devraient vivre ensemble dans la solidarité. Il est donc préférable que ces communautés ne s'isolent pas les unes des autres, mais échangent leurs points de vue sur le passé et l'avenir, respectent leurs langues respectives et apprennent à les utiliser pour mieux se comprendre. La culture peut jouer un rôle important à cet égard, en favorisant la cohésion et en renforçant ainsi la cohésion sociale. À cet égard, la culture, tout comme l'économie, le travail, les soins ou l'éducation, est un outil essentiel. Les échanges culturels font de Bruxelles une ville multiculturelle et multilingue où il fait bon vivre.

La note d'orientation "La promotion du multilinguisme" vise donc à mettre en place une politique du multilinguisme dont l'objectif est d'avoir un impact positif et renforcé sur la cohésion sociale de la communauté bruxelloise. ​ Le secteur culturel peut jouer un rôle important à cet égard. ​ ​ ​

Qui est éligible ?

L'appel à projet Betalky.brussels s'adresse aux organisations qui répondent à des besoins concrets dans ce contexte par le biais d'un projet culturel et qui peuvent effectivement réaliser une valeur ajoutée sociale dans leur domaine. Le projet soumis doit viser à promouvoir et à renforcer le multilinguisme dans la culture. Cet appel à projets couvre toutes les formes et expressions artistiques et culturelles possibles (théâtre, concert, expo, etc.). Il peut s'agir, par exemple, de l'organisation d'événements, de l'amélioration de l'accès aux activités culturelles pour les locuteurs non natifs.

L'appel s'adresse aux associations ou institutions dotées d'une personnalité juridique sans but lucratif, ainsi qu'aux artistes individuels dans le secteur des arts et de la culture.

Pour être éligible au financement, la proposition de projet doit répondre à un certain nombre de critères d'éligibilité et de sélection tels que définis dans le règlement.

Les projets doivent être soumis au plus tard le 15 mai. Sur proposition du comité de sélection établi en concertation avec le Conseil bruxellois du multilinguisme, le gouvernement bruxellois décidera des projets qui seront approuvés au plus tard le 8 juin 2023. Les projets débuteront au plus tôt le 11 septembre 2023.

 

Ministre Sven Gatz: “La culture est idéale pour communiquer au-delà des frontières linguistiques, favoriser les rencontres et promouvoir la cohésion sociale. La culture empêche l'exclusion de la société sur base de l'identité culturelle, du statut socio-économique, de l'âge etc. Nous encourageons les acteurs culturels à organiser des activités dans d'autres lieux : dans l'infrastructure d'un partenaire de langue étrangère. Dans des circonstances idéales, il n'y a pas seulement échange d'infrastructures, mais aussi échange de "public

 

La Journée du multilinguisme sous le signe de la culture

Les projets sélectionnés joueront également un rôle important dans l'organisation de la quatrième Journée du multilinguisme le samedi 23 septembre 2023 au Parlement bruxellois. Cette journée sera entièrement consacrée au multilinguisme dans le secteur culturel bruxellois.

Informations pratiques

Pour plus d'informations sur les propositions de projets et la manière de les soumettre, consultez le site www. betalky.brussels.

Story image
Appel à projets BeTalky.brussels - Reglement FR.pdf 162 KB Appel à projets CULTURE Formulaire de candidature Fr.docx 291 KB
Amil Djellal Porte-parole adjoint FR, Cabinet du ministre Sven Gatz
Eva Vanhengel Woordvoerder / porte-parole, Kabinet van Minister Sven Gatz

 

 

 

Multilinguisme
A propos de Sven Gatz

Sven Gatz
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de la Promotion du Multilinguisme et de l'Enseignement néerlandophone
Avenue des Arts, 9
1210 Bruxelles